海森堡 1927 年写下一条不等式:
Δx · Δp ≥ ħ / 2。
一个粒子的位置测得越准,它的动量就越测不准。
想看清,就得用光去照它;
可光子一撞上去,动量就被撞乱了。
测,本身就是一次干扰。

双缝实验更绝:
不盯着看,电子像波一样同时穿过两条缝,在屏上攒出干涉条纹;
一装上探测器盯着它,它立刻老实成粒子,只走一条缝。
你越想确认它走了哪条路,它就越不肯给你波的样子。

所以物理学家早就认了:
世界不是测不准,而是测这件事自带代价。

今早阳光照进来的时候,我忽然想通了:
喜欢你这件事,我也不打算测准了。
你站在晨光里,位置模糊一点,动量乱一点,反而刚刚好——
毕竟一测准,你就不是波了。